Azamara Journey

Azamara Journey
Our ship from June 18 to June 30 / Notre navire

Our itinerary

Our itinerary
Cruise on Azamara Journey
June 18 - Copenhagen
June 19 - Oslo
June 20 - At Sea
June 21 - Eidfjord
June 22 - Bergen
June 23 - Olden
June 24 - Geiranger
June 25 - Molde
June 26 - Alesund
June 27 - Flam
June 28 - Stavanger
June 29 - At Sea
June 30 - Copenhagen
Post Cruise Stay
June 30 to July 4 - Berlin

samedi 19 juin 2010

Oslo








English Below

Un passé de glace et de granit!

Nous voici donc Oslo, la premi re escale de notre aventure dans les fjords norvégiens! Comme nous en sommes notre 2e visite dans la capitale norvégienne, nous avons fait un tour avec le bus hop-on-hop-off! Nous avons pu voir le magnifique Opéra d’Oslo, qui n’y était pas notre dernier passage. Quelle architecture! Modelé d’apr s un iceberg, cette construction de marbre blanc est un hommage au passé glaciaire de la Norv ge. Tout fait propos pour un opéra construit tout au fond d’un fjord! Et la ville est en ébullition! On y voit de la construction partout et le résultat est un heureux mélange de modernité aux lignes épurés et de nostalgie de l’époque Viking.

Notre arrivée sur le Journey hier a été des plus faciles apr s plus de 9 heures de vol pour rejoindre Copenhague. On se sent un peu comme la maison sur ce navire jumeau du Quest sur lequel nous avons navigué deux fois l’an dernier. Le départ du port de Copenhague est toujours impressionnant avec les éoliennes bien ancrées en mer et qui bordent la sortie du port. On dirait une haie d’honneur de petits soldats blancs.

Nous avons eu notre rencontre du groupe Cruise Critic et avons pu rencontrer les officiers. Notre capitaine Johannes Tysse, un norvégien, est sa croisi re inaugurale avec Azamara, bien qu’il ait plus de 23 ans d’expérience comme capitaine!

Demain, journée en mer et lundi, nous serons dans le Hardangerfjord!

ENGLISH
A past carved in ice and granit

Here we are in Oslo, the first port of call in our norwegian fjords adventure. Since this is our 2nd time in the Capital of Norway, we opted for a tour on the hop-on-hop-off bus which allowed us to see the magnificent new Oslo Opera. What magnificent architecture. Its design was inspired by an iceberg and the white of the Carrara marble couldn’t be better to render the coldness of the ice. Very a propos for an opera nestled at the end of a fjord. The city is in a major phase of evolution and there is construction everywhere. The result is a happy marriage between modernity and nostalgia of the Viking past.

Our arrival on the Journey yesterday went very smoothly even if it took over 9 hours of flight to get to Copenhagen. It almost feel like going home on this sister ship to the Quest, which we sailed twice last year. The sailaway in Copenhagne is always impressive as we leave the harbor with hedges of windmills that almost look like soldiers saluting our departure!
We already had our Cruise Critic social, again well attended by the members and the senior officers. We met Captain Johannes Tysse, a Norwegian Captain, on his inaugural cruise with Azamara, but bringing 23 years of experience with him!

Tomorrow, we have a sea day, then Monday, we enter the Hardangerfjord!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire